電視劇雁回時第8集劇情介紹：

楊憑因兒時曾被莊寒雁咬掉耳朵，便趁機在宴會上污蔑她的名聲，甚至說她幼時粗鄙不堪。就連莊語遲此時也站出來指責(zé)莊寒雁在家中橫行霸道。然而，莊寒雁并未隱瞞此事，反而將事情的原委一一道出，把楊憑從小對她的欺辱也一一說了出來。結(jié)果，楊憑不但沒占到半點便宜，反而因此落下了欺負(fù)鄰家小妹的壞名聲。楊憑氣急敗壞地離開，原本想看好戲的周如音，見計策沒有得逞，臉上露出了不悅的神情。

莊寒雁為柴靖帶來了一些吃食，兩人所在的地方十分隱秘。談及楊憑來京的消息，柴靖知道楊憑記恨莊寒雁多年，勢必想要除掉她。如今因傅云夕搜捕甚嚴(yán)，柴靖無法暴露行蹤。當(dāng)晚，周如音從書房竊取了小考的題目，特意讓兒子夜晚熟背。姐姐見莊語遲遲遲不理解題目的含義，她特意求何公子為兒子講解。此時的何公子對莊寒雁一見鐘情，看到面前的莊家姐姐，自然熱心相助。

次日小考開始，何公子打開題目一看，竟是昨晚莊語遲求解的題目。他深知一旦作答，勢必與某人有相似之處，于是提出退出考試。事后，莊語遲的解答令老師們佩服不已，更是在莊仕洋面前夸贊了一番。莊仕洋了解自己的兒子斷不會有如此才華，只能將錯就錯，不可對考題泄露之事透露半分。連周如音也質(zhì)疑兒子的解答，可莊語遲堅持否認(rèn)有偷襲之嫌。

因為小考，莊語遲在眾考生中脫穎而出。在與考生們酒醉之時，他得意忘形，竟說不出原文，甚至言論遭到在場的其他學(xué)子的爭辯，并不贊同莊語遲的見解。雙方差點動手，對方懶得搭理莊語遲，先行離開。恰巧莊寒雁在隔壁吃酒，傅云夕同手下也在此店商討案件，莊語遲的一言一行全部被他們看在眼里。莊寒雁本想離開，卻被莊語遲看見，他執(zhí)意拉著莊寒雁，要許配給尤公子，并調(diào)侃今晚圓房，毫無自家弟弟模樣。傅云夕發(fā)現(xiàn)了暗中的柴靖，并未動手，只是讓手下請來莊寒雁，也算是解救她，更是用她引出柴靖。

傅云夕詢問柴靖的身份及與莊寒雁的關(guān)系，見莊寒雁不愿透露，故意要傷害莊寒雁。柴靖見恩人有危險，冒然闖入房間，誰知不是傅云夕的對手。莊寒雁趁傅云夕不備用匕首要挾他，才讓柴靖有了逃脫的機會。

傅云夕對莊寒雁的要挾并未生氣，兩人剛要離開，恰巧遇到刑部的高大人和同僚來到茶樓。兩人躲入密室，聽見二人密談裴大福的義子之事，還稱一直藏匿京城，而且這個義子高大人在多年前有一面之緣。莊寒雁和傅云夕在后街爭辯之際，侍衛(wèi)見二人如同吵架的夫妻，笑嘻嘻地請示傅云夕是否要帶回兩個大人回去問話。傅云夕應(yīng)允，而且希望莊寒雁到大理寺聽訓(xùn)一番，說不定里面的內(nèi)容與她有關(guān)。

尤公子調(diào)戲莊寒雁，被傅云夕記在心里，直接命手下教訓(xùn)了他一番。次日，同僚紛紛向莊仕洋道賀，原來莊語遲的佳作傳到圣上耳中，圣上當(dāng)即調(diào)閱考卷，聲稱要見見這位才子。莊仕洋一聽，急忙趕往朝堂。莊語遲聽聞自己的考卷被皇上選中，誤以為自己要飛黃騰達了，急切地來到廚房向小娘周如音分享這個好消息。誰知莊寒雁竟在這里，他還特意炫耀了一番，絲毫沒意識到舞弊的后果。莊寒雁冷笑一聲，心想自己無需對他動手了。隨后，多個大人來到莊家，詢問莊語遲的題目是否原創(chuàng)。見他堅持稱是自己所作，大人拿出二十年前韓大人的考卷，他們的答案一模一樣。莊語遲支支吾吾不知如何作答，大人猜出作為監(jiān)考的莊仕洋定有徇私。莊仕洋下跪，稱家風(fēng)不言，定會責(zé)罰犬子。莊語山為救弟弟，現(xiàn)場指認(rèn)答案乃何公子所創(chuàng)。何公子不解，他只是稍微表達了自己的觀點，與韓大人卷子并非一致，甚至拿出底稿作證。莊語山不明白為何他抄襲了韓大人的卷子。最終，莊語遲被罰終身不得科考，而且示眾三日，而莊仕洋被罰俸半年。